這個時候，負責基地安保工作的僱傭兵上校找到了傑克，向他提出了一個交易：傑克利用阿凡達打入納威人內部，為上校提供有用的情報，等計劃結束之後，上校將還給傑克一雙健康的腿。
屬於傑克自己的，健康的雙腿。
不說傑克了，就連觀眾們都愣了一下，被這個展開給弄懵了：
“咦？原來傑克的腿，是能治好的？我還以為是治不好的呢！”
“原先沒治療，難道是因為，沒錢？”
“治好腿了之後，傑克還能繼續操控阿凡達嗎？”
“這誰知道呢……”
觀眾們議論紛紛，但大部分人都沒往深處想。
反正隨著電影的展開，所有的疑惑都會得到解釋，一般觀眾都是不會思考太多的。
再加上這部電影又不是什麼懸疑片，費那個腦細胞做什麼？
可有一部分人，主要是媒體和影評人們，卻不得不深入思考，林泛安排這個情節的原因是什麼？
健康的雙腿，和阿凡達之間，明顯是沒辦法同時擁有的，所以林泛這是在為男主的最終抉擇，埋下伏筆嗎？
抱著這樣的疑問和思考，大家沒有多討論，而是靜靜的觀看後續的劇情。
傑克太渴望獲得健康了，於是很痛快的答應了這個交易。
隔天，傑克跟著格蕾絲博士一起，來到了潘多拉星球的森林裡。
潘多拉星球不僅大氣的構成與藍星不同，連生物發展也跟藍星全然不同。潘多拉星球彷佛是一個完美的生態星球，美得宛若仙境。
觀眾們再一次被電影裡所呈現的特效效果，震撼到了！
這裡的樹木異常高大，還有飛流直下的瀑布，漂浮在雲中的山巒，像含羞草一樣一碰就縮起來的粉紅色植物，這讓第一次見到這一切的傑克，感到非常有趣。
當然還有各種新奇的動物，比如巨大的，像獨角仙一樣的巨型甲蟲。
傑克先是被嚇了一跳，但是很快就用自己的辦法，把這只巨型獨角仙給嚇跑了，只是傑克自己是這樣認為的。
殊不知，自己的身後，出現了更加兇勐的動物，追得傑克在森林裡狂奔亂竄，最後不得不縱身一躍，跳下了高高的懸崖，掉進了瀑布下方的水裡，這才逃過一劫。
但是失去了武器，陷入了迷路狀態的傑克，不得不將樹枝削尖了來充當武器。可傑克不知道的是，這個時候，正有一個納威人，躲在自己身後的樹上，拉開了弓箭，對準了自己的後背。
危險！
快躲開！
剛剛因為傑克逃離勐獸之口，而松了一口氣的觀眾們，看到這一幕，都忍不住為傑克捏了一把汗！
就在這個時候，一隻精靈緩緩飛來，落在了納威人的箭端，並且停留在了上面，彷佛在阻止納威人射擊。
納威人意識到了什麼，緩緩的放下了弓箭，傑克在毫無所知的情況下，躲過了一劫。
夜晚很快就到來了，潘多拉星球的夜晚非常可怕，格蕾絲博士不得不放棄搜尋失蹤的傑克，帶著其他人回到了基地。
而傑克必須自己在潘多拉星的森林裡，度過一個夜晚。
很快，傑克就被一群不知名的動物圍攻了，所謂雙拳難敵四手，傑克很快就落了下風。但是一個身影出現了，她憑藉一己之力，擊殺了好幾只兇勐的動物，並把其他的動物都給嚇跑了，並且還把傑克的火把給弄滅了。
沒有了火把之後，傑克才發現，潘多拉星球夜晚的森林並不是漆黑一片的，這裡的植物在夜晚，散發著美麗的光芒，靜靜的照耀著這片森林。
“哇！”
觀眾席上，再次傳來了驚嘆聲，同時也引來了周圍觀眾的不滿：畢竟這已經不是這個觀眾第一次，被電影裡的特效所震撼到了。
其實大家也都沉迷於潘多拉星球的美麗中，無法自拔，但是大家都將驚歎嚥進了肚子裡，不像這個人一樣，一驚一乍的，顯得很沒有見識。
但是這個觀眾一點兒不覺得這有什麼難為情的：人為美麗的事物感到驚豔，這不是很正常的事情嗎？
【目前用下來，聽書聲音最全最好用的App，集成4大語音合成引擎，超100種音色，更是支持離線朗讀的換源神器，huanyuanapp.org 換源App】
要怪，就怪泛哥把潘多拉星球，塑造得太美了！
反正，不能怪我！
我只是臣服於內心的震撼而已。
大屏幕上，傑克想要向納威人道謝，傑克本以為納威人聽不懂自己在說什麼，但讓傑克沒有想到的是，這個納威人居然會說藍星語！
這讓傑克感到意外而且驚喜，並且向她尋求幫助，可是納威人卻拒絕了傑克。
但是這個時候，一群彷佛蒲公英一樣的精靈來到了傑克的身邊，甚至還落在了傑克的身上。
納威人說這是聖樹的種子，是聖潔的精靈。
而被精靈親近的傑克，也終於獲得了納威人的認可，願意帶著他了。
只是聞訊而來的其他納威人，卻對傑克並不友好，還將傑克押送回到了部落裡。
納威人部落首領，對待傑克的態度非常排斥，甚至在考慮要不要直接殺掉傑克。
納威人的語言，第一次完整呈現在所有人面前。
絕大部分觀眾都沒有注意到，納威人語言，有什麼特殊地方。就連很多媒體人和影評人，也都以為這不過是一種比較小眾的語言，被林泛拿來當納威人的語言使用。
但有細心的影評人還是掏出手機，將納威人的語言錄製了一段，然後用手機裡的語言翻譯器進行翻譯。
但沒有想到的是，自己花了大價錢購買的翻譯器，居然無法翻譯出納威人的語言！
這個發現，讓這位影評人感到無比詫異，但仍不死心的，將自己錄製的音訊發送到了網上，尋找能夠翻譯的人。
而在其做這一切的時候，電影還在繼續放映著。
這個時候，納威人的另外一個精神首領來到傑克的面前，並且用骨刺取了傑克的血液進行品嚐。
精神首領是納威人聖樹愛娃女神意志的傳遞者，也是部落的巫師，部落首領的妻子，救了傑克的納威人的母親。
精神首領在傑克的血液裡，似乎品嚐到了什麼，也對傑克自稱戰士的身份感到好奇，於是決定給傑克一個機會，交由自己的女兒，來負責教導傑克，如何成為一名真正的納威人。
觀眾們這才知道，救了傑克的納威人，是納威人部落首領的女兒，奈特麗。
就這樣，傑克在納威人部落裡暫時居住了下來，跟納威人一起參加集體餐會，一起在巨樹上吊著的網子裡睡覺。
但是傑克一閉上眼，意識就再次回到了自己的身體上。
基地的人對傑克的經歷感到驚訝，就連基地負責人也找到了傑克，告訴他，超導礦石蘊藏最豐富的地點，就在納威人聖樹下，也是納威人部落所在的地方。
基地負責人希望傑克能夠在三個月之內，說服納威人搬離他們的部落聚居地，讓藍星人來採礦，不然，等待納威人的，就只有戰爭。
傑克再次躺進了休眠倉，將自己的意識上傳到阿凡達身上，回到了納威人的部落裡。
而負責教導傑克的奈特麗，帶著傑克來參觀納威人的坐騎，它們被稱為尹卡蘭，一旦它選擇了你，就會伴隨你一生一世。
看著乘坐著尹卡蘭在天空中翱翔的奈特麗，傑克覺得總有一天，自己也會擁有屬於自己的尹卡蘭。
隨著時間的流逝，傑克開始學著成為一個真正的納威人，騎馬，射箭，學納威語，開始融入這片大地，這裡的每一個地方，都讓傑克感到無比的快樂，他逐漸愛上了成為一個納威人的感覺。
但是另一方面，傑克又不得不繼續向基地負責人，和僱傭兵上校，提供自己在納威人部落裡，發現的情報。
而這一幕，也被格蕾絲博士手下的研究員給看到了。
這天，格蕾絲帶著傑克一起，來到了哈利路亞山，這裡到處都是漂浮在半空中的山峰，是潘多拉星球非常有名的懸浮山群：巨石和山峰都漂浮在空中，雲霧繚繞，彷若仙境。
而格蕾絲一行人，要在這裡待上三個月。
傑克就每天在阿凡達和人類的身體裡，來回切換，慢慢的，他開始變得越來越像一個納威人：熟練的運用納威人的語言，接受納威人的生活方式，學習納威人的習俗，用納威人的方式去和潘多拉的動植物相處。
像納威人一樣融入到潘多拉的大地中。
負責教導傑克的奈特麗將這一切都看在眼裡，到了這一刻，奈特麗也終於向傑克說出了那句話：“你已經準備好了。”
準備好成為一名真正的戰士，去馴服屬於自己的尹卡蘭，像奈特麗一樣，在潘多拉的天空下翱翔。
而此時，觀眾席上的某位影評人，手機螢幕亮了起來，他才注意到自己發到網上的音訊，收到了回應。
只不過這個回應，並不是他想要的翻譯結果，而是：
【哥們，你這是什麼語種？符合一個發展完善的語種全部特徵，但是我卻從來沒有聽說過還有這樣神奇的語言！你是從哪裡聽到的？
咱們加一下好友，對了，我的專業就是研究小語種的，我把你這個音訊發給我的博導了，他也對這個語種感到非常好奇！希望能夠邀請你和說這種語言的那位朋友，來我們研究院交流一下！】
影評人：！！！
我這是看電影看出幻覺來了？
還是給自己發私信的這個人，在跟自己開玩笑？